The first any of us ever heard of it, they called it the Swine Flu. Turns out you can't catch it from swine, just from other people. But to be fair, some of them are swine so maybe we're squared away.
If not, then maybe they called it the Swine Flu because it originally came from pigs and the reason we know that is because it has pig DNA in it. Okay, I'll give you that. But it also has human and avian DNA in it, so why not call it the Swine-Bird-Man Flu?
In Israel, they're calling it the Mexican flu since it seems to have started in Mexico, and the Israeli Deputy Health Minister adds that the reference to pigs is "offensive" to both Muslims and Jews. My theory is that they don't like the idea of giving the word swine all that face time, so they're killing two birds. What can I say? I have to admire it. Unsurprisingly, Mexico has lodged an official protest.
But most of us were introduced to this as Swine Flu, and that's just what we're used to, so get over it, right? Nope. The good folks at the US gubmint would like to remind you that the pork industry is very important, and they don't like this flu being called the Swine Flu, so call it something else, and STAT, why doncha? They're asking that you refer to it by its non-interesting scientific name of H1N1. They even hauled WHO aboard.
Actually, I don't have a problem with calling the flu H1N1 because, uninspiring as it may be, at least it's accurate. If this flu had been called that from the beginning, Egypt might not have killed 350,000 swine yesterday--every hog in the country. They claimed it was for the public health, but I think they'd just been looking for an excuse. Now they'll be a hundred percent pig-free like in Saudi Arabia, Bahrain, Kuwait, Qatar, the United Arab Emirates, and Lybia where swine are banned outright.
The Egyptian slaughter most directly impacts the 10-percent or so of the Egyptian population that is Coptic Christian, many of whom are rubbish collectors who need the animals for their livelihood. The government has promised to compensate the owners for their losses, but few believe it will actually happen. Even if it does it'll be a short-term solution since the swine are a renewable resource and a government check isn't, as the UK Times online illustrates:
Mr Ishak said that his community receives 6,000 tonnes of organic rubbish every day, but if the pigs die there will be nowhere to put the waste. “What is the use of compensation? It will feed us only for several months, what then?" he asked.
So I guess everybody is on board with this H1N1 thing except for most of the media, which is really too bad since people tend to get their news from media and all. The responsible thing to do is to call this illness what it is (H1N1) and stop calling it something it's not (Swine Flu.)